《小王子(精)(JB)》商品简介

《小王子(精)(JB)》内容简介

　　由知名翻译家李继宏先生倾心翻译的这本《小王子》，因出色的译文质量和装帧设计，获得法国“圣埃克苏佩里基金会”的支持和推荐，成为官方认可的简体中文译本。

　　
　　知名翻译家李继宏先生，发现很多外国文学不好读并不是原著的“错”，而是中文译本出了问题。出于一个专业译者的责任心，他决定重新翻译《小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《动物农场》《瓦尔登湖》等一系列世界文学名著。用当今的语言、规范的文字、严谨的查证，让译文做到极尽精准；通过深入的文本研究，还原原著或干练或纯真的文字风格，让这些优秀文学作品不再被“误读”。在翻译《小王子》的过程中，李继宏不仅对译文逐字推敲，尽量使用孩子能阅读能理解的词汇，让这一版译文读起来更具童真，同时他还阅读了大量文献资料，撰写10791字导读，带我们走进作者圣埃克苏佩里的传奇世界，透彻剖析《小王子》的古典美和哲学思考。
　　正因有了这些苦功和用心，这本《小王子》获得了作者官方组织——法国“圣埃克苏佩里基金会”的赞赏和支持，成为官方认可的简体中文译本。

　　
　　这部创作于1942年的经典作品终于在2015年以3D动画形式被搬上大银幕。由制作过《飞屋环游记》《冰河世纪》《功夫熊猫》的好莱坞专业动画制作团队历时数年精心打造而成，通过现代CG技术和传统定格动画结合的手法，呈现出令人耳目一新的视觉效果和艺术感染力。在刚刚落幕的第68届戛纳国际电影节上，电影《小王子》举行了全球首映，影片放映结束全场起立鼓掌长达半小时，全球众多知名电影媒体纷纷在各大平台和自媒体上给出一致性好评和推荐。10月16日，电影《小王子》将登陆中国的大银幕，周迅、黄磊、黄渤、易烊千玺、袁泉等11位华语明星组成强大配音阵容，致敬经典。

推荐您购买经典畅销书系列：
月亮和六便士（毛姆代表作，月亮与六便士导读注释版） [The Mooand Sixpence]
小王子（法国“圣埃克苏佩里基金会”官方认可简体中文译本）
老人与海（李继宏导读注释版）
了不起的盖茨比（李继宏导读注释版）
瓦尔登湖（李继宏导读注释版）
傲慢与偏见（导读详注版）
浮生六记（汪涵推荐，全译本）
老残游记（足本典藏）
小窗幽记（王家卫倾情推荐）
闲情偶寄（精装典藏全本）
　　这是一本足以让人永葆童心的不朽经典，被全球亿万读者誉为值得收藏的书。
　　遥远星球上的小王子，与美丽而骄傲的玫瑰吵架负气出走，在各星球漫游中，小王子遇到了傲慢的国王、酒鬼、惟利是图的商人，死守教条的地理学家，后来来到地球上，试图找到治愈孤独和痛苦的良方。
　　这时，他遇到一只奇怪的狐狸，于是奇妙而令人惊叹的事情发生了……
　　《小王子》犹如透亮的镜子，照出了荒唐的成人世界。她在提醒我们，只有爱，才是高的哲学，才是我们活下去的理由。
【作者简介】
　　原著者
　　安托万德圣埃克苏佩里（AntoinedeSaint-Exupé；ry，1900-1944）
　　法国文学史上非常神奇的作家（他同时是个飞行员，参加过两次世界大战），与伏尔泰、卢梭、雨果同入先贤祠。其经典代表作《小王子》问世后获得一致好评，全球销量超过2亿册，被誉为“人类有史以来出色读物”。1975年，在土木小行星带发现的一颗小行星以圣埃克苏佩里命名；1993年，另一颗小行星被命名为B-612星球，这正是小王子所居住的星球；1994年，法国政府将他和小王子的形象印到了面额为五十法郎的新钞票上；2006年，法国为《小王子》过了60大寿，向全世界宣布：《小王子》满60岁了！

　　译者
　　李继宏
　　生于1980年，祖籍广东，翻译家。英国伯明翰大学莎士比亚研究所访问学者、美国加州大学尔湾分校英文系客座研究员。译著涵盖小说、散文、社会学、经济学、哲学、宗教等领域。
　　2006年5月，译作《追风筝的人》出版，至今畅销五百万册
　　2013年8月，译作《了不起的盖茨比》受到同名电影导演巴兹?鲁曼大力推荐
　　2014年4月，作为伯明翰大学莎士比亚研究所访问学者赴英国交流
　　2015年4月，译作《小王子》成为法国“圣埃克苏佩里基金会”官方认可中文译本
　　2015年8月，作为加州大学尔湾分校（UCIrvine）英文系客座研究员赴美交流
　　翻译作品
　　2005年《维纳斯的诞生》
　　2006年《追风筝的人》
　　2006年《谋杀的解析》
　　2007年《倒转地极》
　　2007年《烟花散尽》
　　2007年《充满奇想的一年》
　　2007年《灿烂千阳》
　　2008年《当半个神不容易》
　　2008年《公共人的衰落》
　　2009年《山楂林的故事》
　　2009年《洞穴》
　　2009年《与神对话（一卷）》
　　2010年《与神对话（第二卷）》
　　2010年《穷查理宝典：查理芒格的智慧箴言录》
　　2010年《新资本主义的文化》
　　2011年《与神对话（第三卷）》
　　2012年《与神为友》
　　2012年《陌生的彼岸》
　　2013年《小王子》
　　2013年《老人与海》
　　2013年《了不起的盖茨比》
　　2013年《动物农场》
　　2013年《瓦尔登湖》
　　

《小王子(精)(JB)》目录

导读
小王子