VIP会员
《世界文学名著典藏--雾都孤儿(全译本)(精)》内容简介
小说以雾都伦敦为背景，讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇，主人公奥利弗在孤儿院长大，经历学徒生涯，艰苦逃难，误入贼窝，又被迫与狠毒的凶徒为伍，历尽无数辛酸，*后在善良人的帮助下，查明身世并获得了幸福。本书描写了善与恶、美与丑、正义与邪恶的斗争，赞扬了人们天性中的正直和善良，也揭露抨击了当时英国慈善机构的虚伪和治安警察的专横。同时，作品又带有浓厚的浪漫主义情调，充满着人道主义情怀。 奥利弗.退斯特是一个孤儿，在不幸的学徒经历后，他跑到了伦敦，谁知却落入了一伙盗贼之手。他们用尽一切手段要把他改造成一个扒手。 他曾短暂地被善良的布朗劳先生救出，可又被匪徒诱拐，他们想留住奥利弗，非使他走上邪路不可。奥利弗在陪伴一盗贼偷盗时中了枪伤后落入梅丽太太和受其保护的露梓的家里。在这里他受到了友好的对待和抚育，结果发现露梓是奥利弗的不幸母亲的妹妹(即他的姨妈)，后来奥利弗被布朗劳先生收养，盗匪们都得到了他们应得的下场。
《世界文学名著典藏--雾都孤儿(全译本)(精)》目录
作者序**章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章第十六章第十七章第十八章第十九章第二十章第二十一章第二十二章第二十三章第二十四章第二十五章第二十六章第二十七章第二十八章第二十九章第三十章第三十一章第三十二章第三十三章第三十四章第三十五章第三十六章第三十七章第三十八章第三十九章第四十章第四十一章第四十二章第四十三章第四十四章第四十五章第四十六章第四十七章第四十八章第四十九章第五十章第五十一章第五十二章第五十三章前言 在英国文学史上，维多利亚女王时代是个小说鼎盛的时期，而查尔斯.狄更斯，则是当时众多小说家中成绩*为卓越、影响*为广泛的一位。 查尔斯.狄更斯于一八一二年二月七日出生于一个海军下级职员之家，他八九岁时就爱上了读书，常常溜到家里的阁楼上，津津有味地阅读一本又一本的小说，幼小的心灵早就同文学结下了不解之缘。由于家庭贫困，无力偿还债务，他父亲在他十岁时被投入债务监狱，他母亲带着弟妹们到监狱里与父亲住在一起。作为一群弟妹的大哥，狄更斯不得不担起家庭的责任来。他十一岁就到一家皮鞋油厂当学徒。每星期领到薪水之后，他就去探监，与父母弟妹团聚。艰苦的感受使他从此对贫苦无助的儿童、穷人和所有被迫害者充满同情，对英国当时的统治阶级产生了深深的仇恨。 后来他父亲因获得一笔小小的遗产出了监狱，把小狄更斯送进学校读书。 但校长却是一个又愚昧又野蛮的人，常常对学生任意鞭打、辱骂。这个人物后来在狄更斯的作品中多次出现。不久，家里仅有的一点钱财用光了，狄更斯不得不中途辍学，为生计而奔走。他十五岁进律师事务所当小职员，十六岁学速记，开始向报社投稿；二十岁进报馆当记者，主要采访国会新闻。律师事务所的工作和国会的采访活动让狄更斯看到了英国社会的腐朽与复杂，他便开始尝试着写一些揭露与批判的作品。二十二岁时，狄更斯发表了**篇短篇小说，从此开始了业余写作活动。一八三七年他写成了**部长篇小说《匹克威克外传》。这部作品发表后风行一时，畅销全国，为他带来了巨大的声誉，并让他得以靠写作生活，从此开始了终身的写作和出版工作。 一八三八年十月，二十六岁的狄更斯完成他的第二部长篇小说《雾都孤儿》。小说以雾都伦敦为背景，讲述了一个孤儿的悲惨人生。故事发生在十九世纪三十年代的伦敦，一个寒风料峭的深夜，一个昏倒在街头、来历不明的年轻孕妇在伦敦远郊的贫民收容院里生下一个男婴，之后便黯然辞世。无依无靠的孤儿被本地教会收养，教会的教区干事给他取名为奥立弗.退斯特。奥立弗九岁的时候，被教区干事送进济贫院的童工作坊，每天从事繁重的体力劳动。食不果腹的童工们欲向餐厅要求增加食物，遂以抽签的方式来推选代表，抽中的正是奥立弗。奥立弗如实向厂方表达了童工们的要求，却被赶出了童工作坊。幸运的是，奥立弗被殡仪馆的老板索厄伯里收养，成为殡仪馆的一名学徒。循规蹈矩的奥立弗很快得到老板夫妇的器重，却也遭到了同事的嫉妒，他们故意讥笑、侮辱他死去的母亲。 奥立弗忍无可忍，拔拳相向，却遭到老板夫妇的一顿毒打。奥立弗悲愤难平，于是星夜出走，奔向远方的雾都伦敦。 步行七天之后，终于到达伦敦的奥立弗举目无亲，饥寒交迫，在绝望中被人诱入贼窟。一天，奥立弗被逼参与街头行窃，混乱中被人当作小偷抓进了警局。幸亏一位书店老板证明了奥立弗的无辜，而被盗的富翁布朗劳也对奥立弗心生爱怜，便将他领回家去收养。 布朗劳的亲戚蒙克斯追究奥立弗的身世，发现原来他正是自己同父异母的弟弟。为了夺取父亲遗留的财产，蒙克斯便将此事严守秘密，并与贼首勾结，企图谋害奥立弗。一天，奥立弗外出买书，在街上偶遇贼首，被绑回贼窟遭到毒打，几乎丧命；企图营救奥立弗的南茜也被众贼活活打死。在故事的结尾，布朗劳随同警察直捣贼窟，善良的市民们纷纷参与捉贼，奥立弗死里逃生，终于与亲人朋友团聚。 (《雾都孤儿》描写了善与恶、美与丑、正义与邪恶的斗争，赞扬了人类天性中的正直和善良，揭露抨击了当时英国慈善机构的虚伪和治安警察的专横。同时，作品又带有浓厚的浪漫主义情调，充满着人道主义情怀。 由于故事情节曲折动人又通俗易懂，很快被译成多种文字发行到世界各国，深受读者的喜爱。一九。九年，电影艺术刚刚诞生不久，《雾都孤儿》就被搬上银幕。其后，它不断地被改编成电影、动画片、连环画；迄今为止，《雾都孤儿》的电影版本已接近二十个。 狄更斯的写作素以妙趣横生的幽默语言、细致入微的心理分析、现实主义描写与浪漫主义气氛的有机结合而著称。作为十九世纪英国现实主义文学的主要代表人物，狄更斯毕生的活动和创作始终与时代潮流同步。他以写实笔法深刻揭露社会上层和资产阶级的虚伪、贪婪、卑琐、凶残，满怀激愤和深切的同情展示下层社会，特别是妇女、儿童和老人的悲惨处境，并以严肃、审慎的态度描写开始觉醒的劳苦大众的抗争。狄更斯的写作才能源自于他对事物的高度敏感，他把自己的人生感悟和心境感受准确地投射到笔下人物的身上，即使是一个微不足道的过场人物，他都描述得令人过目难忘。他对语言和修辞的精妙把握，足以唤起我们身临其境的感觉。 狄更斯生活的时代，正是英国从半封建社会向工业资本主义社会过渡的关键时期。因此，他的大多数作品都广泛而深刻地描述了这一时期英国社会生活的方方面面，鲜明而生动地塑造了社会各阶层的代表人物的形象，并从资产阶级人道主义观点出发，对各种丑恶的社会现象及其代表人物进行揭露与批判，对广大劳动人民的苦难及其反抗斗争给予同情和支持。 但与此同时，他也极力宣扬以“仁爱”为中心的忍让宽恕和阶级调和的思想，对革命群众的反抗斗争，抱有行动上支持而道德上否定的矛盾态度。 狄更斯是一位勤奋而多产的作家，他先后出版过十四部长篇小说、二十余部中篇小说、数百篇短篇小说、两部游记、一部随笔集，以及一部分戏剧和小品作品。其中*著名的作品，除了描写法国革命的代表作《双城记》和另一部描写劳资矛盾的长篇小说《艰难时代》之外，其他的代表作品有《董贝父子》、《老古玩店》、《大卫.科波菲尔》和《远大前程》等等。 狄更斯是欧洲十九世纪杰出的批判现实主义大师之一。他的伟大之处不仅在于他深刻地暴露了英国各个社会阶层的生活实况，更在于他掀起了真正意义上的英国文学革命。革命导师马克思曾经给予他高度的评价，称誉他为英国“杰出的小说家”。 一八七。年六月九日，狄更斯因劳累过度而猝然逝世，享年五十八岁。 编委会